rfeg
olf 79
Las Reglas de Golf
La edición completa de las Reglas estará
escrita en tercera persona e incluirá ilustra-
ciones. Las Reglas de Golf pretenden ser la
principal publicación de los encargados de
aplicar las Reglas.
La Guía Oficial
de las Reglas de Golf
Esta “Guía” reemplaza al Libro de las Decisiones
y contendrá la información y apoyo a los encar-
gados de Reglas y Comités. Incluye interpreta-
ciones de las normas, procedimientos del
Comité (reglas locales e información sobre el
establecimiento de las Condiciones de la
Competición) y la Modificación de las Reglas de
Golf para jugadores con discapacidades. Es un
documento de recursos de “gran formato” pre-
visto ser una publicación complementaria. Más
de 30 videos de “cómo aplicarlas Reglas” y un
resumen de los principales cambios están dis-
ponibles en randa.org y usga.org/rules.
Se recuerda a los jugadores que la edición
actual de las reglas de Golf (2016) debe apli-
carse al jugar o en competiciones durante el
resto de 2018. La reglas del Estatuto del
Jugador Amateur y las de Equipamiento no for-
man parte de este proceso de revisión.
Comité de Reglas RFEG
Bola Perdida
o Fuera de Límites
Una nueva Regla Local podrá ser aplicada
por los Comités, a partir del primero de
enero de 2019, permitiendo a los jugadores
la opción de dropar la bola en la proximidad
donde se perdió la bola o donde salió fuera
de límites (incluyendo la la zona de calle
más cercana), con una penalidad de dos
golpes.
Esta regla Local aborda las preocupaciones
planteadas a nivel club sobre el impacto
negativo que tiene en el ritmo de juego
cuando un jugador tiene que volver necesa-
riamente bajo golpe y distancia. La regla
Local no está destinada a competiciones de
alto nivel, tales como competiciones de
profesionales o élite. (
Explicación del cam-
bio: Esta es una nueva acción para mejorar
el ritmo de juego
)
David Rickman, Director Ejecutivo del R&A,
dijo: “Nos complace la introducción de las
nuevas reglas de Golf después de un proce-
so de revisión, de colaboración y de gran
alcance que ha incluido las opiniones de los
amantes del golf, expertos en reglas y admi-
nistradores en todo el mundo. Creemos que
las nuevas reglas están más en sintonía con
lo que le gustaría a los jugadores y son más
fáciles de entender y aplicar para todos los
que les gusta jugar a este gran juego.”
“Sabemos que las Reglas de Golf juegan un
papel importante, no sólo en defensa de los
valores importantes y la integridad del juego,
sino que también reflejan cómo se juega hoy
en día,” comentó Thomas Pagel, Director de
Reglas y Estatuto Amateur de la USGA. No
podríamos estar más entusiasmados en apli-
car importantes conceptos actuales y finalizar
las Reglas modernizadas antes de su imple-
mentación a gran escala”.
Las principales propuestas presentadas en el
año 2017, que se han incorporado en la
modernización de las Reglas son:
Eliminación o reducción de
penalidades por “Bola Movida”
No habrá ninguna penalidad para mover acci-
dentalmente una bola en el green o en la
búsqueda de una bola. Un jugador no es res-
ponsable de causar que una bola se mueva,
excepto que sea “prácticamente seguro” que
lo hizo.
Moderación de las
Reglas para el Green
No habrá ninguna penalidad ,si una bola
jugada en el Green golpea el asta de la ban-
dera colocada en el hoyo; los jugadores
pueden patear sin necesidad de que el asta
de la bandera este asistido o quitado. Los
jugadores pueden reparar marcas de clavos
y otros daños producidos por zapatos, por
animales y otros daños en el green y no hay
penalidad por tocar simplemente la línea de
putt.
Moderación en las Reglas para
Áreas de Penalización (actual-
mente llamadas “Obstáculos
de Agua”)
Las Áreas de Penalización marcadas en rojo y
amarillo pueden cubrir áreas de desierto,
selva, roca de la lava, etc., además de áreas
de agua; uso ampliado de áreas de penaliza-
ción marcadas en rojo donde se permite el
alivio lateral; y no habrá ninguna penalidad
por mover impedimentos sueltos o tocar el
suelo o el agua en un área de penalidad.
Moderación en
las Reglas para Bunker
No habrá ninguna penalidad por mover
impedimentos sueltos en un búnker o gene-
ralmente tocar la arena con una mano o el
palo. Se conservan un numero de limitado
de restricciones (como no apoyar el palo
justo al lado de la bola) ello se conserva para
mantener el lance de jugar en la arena; sin
embargo, se agrega una opción adicional de
alivio para una bola injugable en un búnker,
permitiendo jugar la bola fuera del búnker
con una penalización de dos golpes.
Confiar en
la integridad del jugador
El “juicio razonable” del jugador, al estimar o
medir un punto, punto, línea, área o distancia,
debe ser respetado, aunque un video
demuestre más tarde que es errónea; y la eli-
minación de los procedimientos de avisar al
levantar una bola para identificarla o ver si
está dañada.
Ayuda al ritmo de juego
Reducción del tiempo para buscar una bola
perdida (de cinco minutos a tres); impulsar
el “Ready Golf o Listos para Jugar”; recomen-
dar que los jugadores no tarden más de 40
segundos para jugar un golpe y otros cam-
bios destinados a ayudar con el ritmo de
juego.
Publicaciones para hacer más
comprensibles las Reglas
Las nuevas Reglas que serán traducidas a más
de 30 idiomas y preparadas para la entrega
final a través de formatos impresos y digitales,
incluyendo las Apps oficiales de reglas de Golf
desarrolladas por el R&A y la USGA. Tres
importantes publicaciones se distribuirán el
próximo mes de septiembre para ayudar a la
interpretación y la dirección en cómo se apli-
can las reglas a jugadores, árbitros y comités
que regulan el juego.
Las Reglas de Golf -
Edición del jugador
Un conjunto abreviado y fácil de cómo
usar las Reglas con frases más cortas, frases
usadas y diagramas. Escrito en “segunda per-
sona”. La edición del jugador pretende ser la
publicación principal para los golfistas.
78
rfeg
olf
Comité
de Reglas
Se recuerda a los jugadores que la edición actual de las reglas de Golf
(2016) debe aplicarse al jugar o en competiciones durante el resto de 2018
