Page 58-59 - RFEGolf 90 (junio - julio 2013)

rfegolf 59
A menudo, tanto el Comité de Reglas
del R&A como el de la Real
Federación Española de Golf reci-
ben consultas sobre la legalidad del uso de
dispositivos de medición de distancia en el
juego del Golf.
A la luz de las consultas que se siguen reci-
biendo, se hace necesario explicar con más
detalle cómo afectan las normas relativas a
los dispositivos de medición de distancia al
uso de otro equipamiento que incorpore fun-
ciones de medición de distancia.
¿Qué entienden las Reglas por disposi-
tivo multifuncional?
Como su propio nombre indica es un dispositi-
vo capaz de realizar varias funciones, como por
ejemplo un Smartphone, una PDA o un ordena-
dor. En el contexto de los aparatos de medición
de distancia, una de las funciones que puede
realizar el dispositivo multifuncional es el de
suministrar información sobre distancias.
Si el Comité de una competición o de
un campo no ha puesto en vigor una
regla local permitiendo el uso de dis-
positivos de medición de distancia,
¿puedo usar un dispositivo multifun-
cional en una competición para otra
función que no sea la de medir distan-
cias, como por ejemplo para llamar a
casa o acceder a una aplicación sobre
las Reglas de Golf?
Sí, siempre y cuando no se use la función o apli-
cación de medición de distancia o cualquier
otra función o aplicación prohibida por las
Reglas y siempre que el uso que haga el juga-
dor del dispositivo no sea contrario a las Reglas.
Por ejemplo, podrá usar un Smartphone para
llamar a su casa o acceder a una aplicación
sobre las Reglas de Golf, pero no podrá usarlo
para llamar a un entrenador para pedir conse-
jo infringiendo la Regla 8-1 (para más informa-
ción sobre los usos admitidos y usos prohibidos
de un dispositivo electrónico, como un teléfo-
no, consulte la decisión 14-3/16 en las
Decisiones sobre las Reglas de Golf).
El Comité ha puesto en vigor una regla
local permitiendo el uso de dispositi-
vos de medición de distancia, pero mi
Smartphone tiene una aplicación brú-
jula que funciona sin necesidad de
acceder a internet, ¿puedo usar una
aplicación de medición de distancias
que tengo instalada en él si no hago
uso de la brújula?
No, las Reglas prohíben el uso de una brújula
(ver la decisión 14-3/4). Como el Smartphone
va a ser usado como dispositivo de medición
de distancias tiene que cumplir las Reglas
relativas a éstos y estas Reglas establecen que
“cuando se esté usando la aplicación de
medición de distancias, no debe haber ningu-
na otra característica o aplicación instalada
en el dispositivo tal que, si se usase, constitui-
ría una infracción de las Reglas, se esté usan-
do realmente o no.”(ver el Apéndice IV de las
Reglas de Golf).
Sin embargo, si a esa información prohibida,
como la suministrada por una brújula, se
pudiese acceder tan solo a través de internet
y el dispositivo estuviese desconectado de
internet, sí que podría usarlo como medidor
de distancia, estando en vigor la regla local
autorizándolos.
Mi Smartphone tiene una aplicación
brújula que funciona sin necesidad de
acceder a internet, ¿puedo usar mi
Smartphone para llamar a casa o para
leer en él las Reglas de Golf si no lo uso
como medidor de distancias y si no
hago uso de la brújula?
Sí, siempre y cuando no haga uso de las funcio-
nes prohibidas, puede usar el Smartphone para
llamar a casa o para acceder a una aplicación
sobre las Reglas de Golf. La diferencia con la
respuesta anterior reside en que el Smartphone
no se está usando como dispositivo de medi-
ción de distancias, por lo que no ha de cumplir
con los requerimientos sobre dispositivos de
medición de distancia del Apéndice IV.
O sea, ¿que la diferencia está en si uso
el Smartphone como dispositivo de
medición de distancias o no?
En resumen, así es. Si hay una regla local per-
mitiendo el uso de dispositivos de medición
de distancia, puede usar un Smartphone
como medidor de distancias siempre y cuan-
do no haya ninguna aplicación instalada que
proporcione información prohibida (por
ejemplo, una brújula) o dicha información
prohibida se obtenga tan solo mediante una
conexión a internet y el dispositivo esté des-
conectado de internet.
Sin embargo, haya o no haya una regla local
en vigor permitiendo el uso de dispositivos de
medición de distancia, si no usa el
Smartphone como medidor de distancia, sí
que puede emplearlo para otros usos (como
llamar a casa o acceder a una aplicación
sobre las Reglas de Golf).
En este caso, no será necesario que las fun-
58 rfegolf
Comité de Reglas
El golf y los medidores de distancia
Una de las funciones que puede realizar el dispositivo multifuncional
–por ejemplo un Smartphone– es suministrar información sobre distancias
Se puede usar un
Smartphone para llamar
a su casa o acceder a
una aplicación sobre las
Reglas de Golf, pero
no para llamar a un
entrenador para pedir
consejo